2026上半年剧集市场百花齐放，既有改编封神、口碑爆棚的优质作品，也不乏剧本翻车、魔改离谱、逻辑硬伤满满的争议剧集。不少热门剧集因编剧改编不力、人设崩塌、剧情狗血混乱，被网友疯狂吐槽。近期全网发起2026上半年影视剧最烂编剧票选盘点，多部热度颇高的古装剧、都市剧上榜，其中《逐玉》《翘楚》位列前三，而榜首剧集更是以断层差评，成为观众公认最无法原谅的改编翻车之作。下面就一起来看看网友票选的TOP6翻车剧集！
TOP6 《良陈美锦》｜任敏、此沙主演 原著爆红剧版糊底烂尾
编剧：右耳、朱莉、牛雨桐、缓缓
《良陈美锦》原本是人气顶流原著小说，男主角色热度极高，人气不输《永夜星河》慕声、《长月烬明》澹台烬等爆款古装男主，自带庞大书粉基础，开播前期待值拉满。但剧版播出后毫无水花、热度惨淡，最终还陷入烂尾争议，彻底消耗光了原著路人缘。
剧集主打重生宅斗、权谋复仇题材，对标《知否》《锦绣安宁》等经典宅斗古装剧，本该看点十足。但编剧改编完全偏离核心亮点，不仅没能拍出重生复仇的爽感，还彻底毁掉原著人设。原著中冷静自持、不怒自威的权谋权臣男主，在剧版变得情绪不稳定、气场全无，魅力尽失。同时朝堂权谋戏份漏洞百出，剧情逻辑混乱、节奏拖沓，全程无亮点，最终沦为上半年最可惜的原著魔改翻车剧之一。
TOP5 《问心2》｜赵又廷、毛晓彤、金世佳主演 经典续作口碑翻车
编剧：周艺飞
《问心》第一季是近年口碑顶级的现实医疗剧，凭借细腻温暖的剧情、立体鲜活的人物人设，斩获豆瓣8.5高分，成为行业标杆级作品。第二季沿用原班编剧团队，开播前备受剧迷期待，最终评分滑落至7.6分，虽不算烂剧，却让老粉极度失望。
为了强行制造戏剧冲突、拉高剧情张力，编剧大幅篡改人物内核，导致主角人设严重割裂。第一季中正向立体、专业沉稳的医生人设崩塌，林逸的人物性格前后反差极大，剧情也脱离了医疗剧的专业与温情，加入大量狗血桥段，丢掉了前作的核心优势。整体来看，《问心2》依旧是近年合格的医疗剧，但编剧的刻意改编，让经典续作彻底丢掉初心，成为妥妥的情怀翻车之作。
剧集延续前作设定，聚焦东立医院心脏中心，讲述周筱风、方筱然、林逸三位医生，在临床一线并肩作战、守护生命的职场故事，可惜剧本改编拖垮了整体质感。
TOP4 《云秀行》｜李一桐、曾舜晞主演 顶级IP魔改毁经典
编剧：于小千、刘美丽、蓝白色、王硕、高欣茹、甘爽
《云秀行》改编自日本顶流轻小说《彩云国物语》，原著以女主搞事业、宫廷权谋、精彩群像为核心，感情线仅为辅助，是无数人的青春经典。剧集更是集齐李一桐、曾舜晞、邓为、代露娃等高颜值实力派演员，顶配阵容本该复刻经典，却被编剧魔改彻底翻车。
剧版几乎完全剥离原著内核，只借用了基础故事框架，相当于翻拍了一部全新的烂俗古偶。编剧强行扭转人物设定，将原著中清醒独立、一心搞事业的大女主，改成恋爱脑人设，女二角色魅力也尽数磨灭。同时随意篡改配角感情线、强行乱点鸳鸯谱，剧情杂乱无章。顶配演员阵容全程被烂剧本拖累，白白浪费了绝佳的颜值与演技配置，被原著迷集体诟病。
TOP3 《翘楚》｜陈都灵、周翊然主演 逻辑崩坏口碑扑街
编剧：李旻、夏梦莹
《翘楚》作为2026年大热古装剧，改编自高人气大女主重生小说《楚后》，原著格局磅礴、剧情跌宕，是妥妥的精品IP，原本有机会成为年度爆款古装剧。但受限于糟糕的剧本改编与拍摄手法，剧集整体质感拉垮，剧情漏洞百出、逻辑混乱，完全经不起推敲，最终仅拿下豆瓣4.9低分。
剧中多处剧情设定离谱到极致，成为观众槽点密集区。女主本是无皇室血脉的外姓大臣之女，却仅凭口舌说辞轻松登顶长公主之位，设定悬浮离谱；大殿重兵围堵的危机场景中，男主毫无阻碍直冲殿前，守卫士兵形同虚设，剧情bug肉眼可见。大量不合理的细节堆砌，让整部剧的世界观彻底崩塌，潦草的剧本改编，彻底葬送了优质原著的口碑与热度。
TOP2 《逐玉》｜张凌赫、田曦薇主演 为捧男主刻意矮化女主
编剧：邹越、金子、曾珍
《逐玉》是2026上半年热度顶流古装剧，双平台热度破万，登顶海外多个华语剧集榜单，人气与播放量稳居前列，播出期间话题度不断。但高热度之下，剧本争议从未间断，口碑呈现严重两极分化，被网友列入最烂编剧榜单第二名。
该剧讲述飒爽屠户女救下隐姓埋名的落难侯爷的救赎爱情故事，原著女主樊长玉人设极为圈粉，武力值超高、性格洒脱坦荡，虽出身市井却自信通透，从不因身份自卑，聪慧果敢、气场十足。但编剧为了刻意抬高男主高光、衬托男主人设，大幅篡改女主设定，强行制造人设短板。
剧版新增大量女主因屠户出身自卑敏感的戏份，还刻意删减女主高光场面，频繁加入男主英雄救美桥段，硬生生将独立飒爽的大女主，改成依附男主的柔弱配角。值得一提的是，编剧邹越此前执笔的《朝雪录》就曾因“捧男主、矮化女主”被网友吐槽，此次《逐玉》再度复刻相同问题，消耗大量观众好感。
TOP1 《炽夏》｜周柯宇、包上恩主演 无脑剧情断层垫底全网吐槽
编剧：高伽绮、童霜霜、崔晓彤
拿下2026上半年最烂编剧榜单断层第一名的《炽夏》，是全网观众公认最无法原谅的改编翻车之作，差评率遥遥领先，无任何争议。该剧改编自百万收藏甜宠大IP《坠落》，原著热度比肩《偷偷藏不住》《难哄》，拥有海量书粉，开播前期待值拉满，最终却因离谱剧本全面扑街。
整部剧剧情悬浮无脑、逻辑彻底崩坏，诸多名场面被网友疯狂嘲讽。剧中男女主将金鱼放生至学校废弃游泳池，发现放错鱼后直接跳入长期废弃、布满细菌的泳池救人养鱼，梦幻滤镜下全是离谱漏洞，被网友吐槽“废弃泳池细菌远超鱼类承受范围，救人变添乱”。
除此之外，女主骑小摩托孤身冲入混混围堵现场、轻松解救被围男主的桥段，更是夸张到脱离现实，被网友犀利调侃“一人一车抵千军万马”。全程尴尬无脑的剧情、毫无逻辑的人设与桥段，彻底毁掉经典甜宠IP，成为2026上半年剧本翻车最彻底、观众最无法谅解的剧集。
纵观这份榜单不难发现，多数翻车剧集均是优质IP毁于烂编剧，或是魔改内核、崩塌人设，或是强行制造冲突、剧情无脑悬浮，白白浪费好故事与优质演员阵容。你看过这几部翻车剧吗？你觉得哪部剧的剧本改编最让人失望？